Beaucoup croient que la dilatation temporelle ne concerne que les objets se déplaçant à des vitesses relativistes. Or, la gravité agit sur le temps avec la même rigueur. Une horloge posée au sol bat plus lentement qu’une horloge en altitude, car la courbure de l’espace-temps y est plus marquée. Ce phénomène, validé par les satellites GPS, prouve que le temps n’est pas un flux universel mais une dimension élastique. La nuance réside dans le fait que vitesse et gravité modifient toutes deux le « temps propre » d’un observateur. Le ralentissement n’est pas une erreur de mesure, mais une différence physique réelle entre référentiels.